2013. január 23., szerda

Most már akár el is olvadhatna...

... hiszen kiégett a téli mátrai tájkép.
 Én nagyon elégedett vagyok, nagy öröm volt összerakni! Remélem, a megrendelő is lelkes lesz. Ígéretet kaptam, hogy kapok majd képeket, ha már felkerültek.

még mindig csak az asztalon
still on the table

a jobb alsó sarok részlete
detail on the right side 

 Ok, let it melt now, had enough of it!
I was very pleased with the finished results. Hopefully my client will be as well. He promised to send me further pictures when they are installed. I'll keep you updated. 

2013. január 16., szerda

A téli Mátra


Hó lepte a mátraaljai falucskát... Kaptam fényképet az első hóesés után, ami azután hamar elolvadt, de mostanság újra havas minden. Itthon is. Így igazán inspiráló volt festeni (még törött lábbal is). Ez a kép is abba a mesés rönkházba készül,amiről már korábban írtam, egy pult oldalára. 9x5db 20x20as csempére, tehát a mérete 180x100cm. Pont ekkora volt az asztalom!





Ez a kép még csak munka közben...











At work...






I received the photo of that little village in "Matra" after the first snowfall of the year. This mural will go to the same log house I painted that greenish landscape not so long ago. Nice size, exactly the size of my table: 180x100cm. 

2013. január 11., péntek

Mozaik fal fürdőszobába

Nemrég kaptam meg a fényképét egy nyáron készült mozaik falnak. Mivel a helység tetőtérben van, ez az igencsak alacsony fal funkcióját tekintve kihasználatlan maradt.
Jó megoldásnak bizonyult ide egy egyedi mozaikot beilleszteni.



I recieved this photo of my work recently. I created this mosaic wall for a bathroom in an attic. Since this wall was rather low placing an artwork here prooved to be just the right solution.