Agyagpénz

Múlt hétvégén iskolánk Tavaszünnepet rendezett. http://www.szentgyorgynapivasar.hu/ Mivel ez egy zártkörű rendezvény volt, pénz helyett tallérok kerültek forgalomba. Milyen ideális lenne ez nekem egész évben!!

Íme a receptem:

És akkor nem magyar módra "keresném a pénzt", hanem mint az angolok (vagy akár a kanadaiak) csinálnám a pénzt... (making money). Bár ebből a szempontból inkább lennék francia, vagy olasz, és akkor egyenesen nyerném a pénzt...( "gagner de l'argent" fr.  "guadagnare denaro" olasz)  Milyen szép is lenne!!!

Last weekend our school was organizing our annual spring fair. www.szentgyorgynapivasar.hu For this event I was asked to some make tokens to be used instead of money. How easy. All you need is some clay, a mold, good sunshine and some great help... I wish this was how it worked in real life. Then I wouldn't be "looking for money" as the hungarian expression says for  "making money". Even "earning" my money would be Ok for me these days when this recession is so present in our lives..But if I was to choose in this matter, I'd rather be french or italian, who simply "win" their money..("gagner de l'argent" fr. "guadagnare denaro" it.)

Wouldn't you?

Fugázásra várva

Sikerült befejeznem a lótusz mozaik összeállítását. Ez alkalommal nem volt olyan zökkenőmentes a fára való ragasztás. Sajnos, a matrica, amit a rögzítésre használtam egy kissé öreg volt, és talán túl sokáig is hagytam kint az időjárás viszontagságainak kitéve, így mikor felemeltem, sok darab lepotyogott. Azt az állapotot nem szeretném veletek megosztani... legszívesebben elfutottam volna. ... De eljött a másnap, nagy levegő, szép napsütés..  tudtam, hogy úgyis be kell fejeznem, nincs menekvés. Győztem! Lehet fugázni.

Today I finished assembling the pieces to my lotus flower. Wasn't the easiest ride, I have to tell you.. The contact paper I used had been standing around my studio for  probably too long. And leaving the whole mosaic out on the porch for a week with this sheet on just did not help!! I should've known.. But hey, what is making mosaics good for if not for trying your limits, right? I won anyways. And grouting is just a piece of cake...to come.