Az előző bejegyzésem címe, a "még időben vagyunk" talán egy kicsit elhamarkodott volt..

Sajnos a grafikai előkészületek, nyomdai munkálatok is elcsúsztak, így a karácsonyi vásárokon való megjelenés meghiúsult. A webshop ugyan rendezgeti már a polcait, de nem húzta fel még a rolót.

Kaptam viszont már képet az első fotózásokról. Íme a karácsonyi terítékek:

I was a bit unrealistic with my previous entry. I should've known that production takes longer than hoped for.

 Just now I recieved the first packages of our table settings. Here is a preview of the photoshoot.  



Még időben vagyunk!

Gondoltam, szolgálok egy kis meglepivel, hiszen nem tudjátok még, hogy mivel foglalatoskodom lázasan az elmúlt két hétben.. Ünnepi terítések megkönnyítése a feladat. A nyomdai munkák jövő héten kezdődnek. Izgatottan várom az eredményt,.

 Mindenesetre addig ne vásároljatok Mikulásos, angyalkás pohár vagy tányéralátétet, dobozkát stb.!!!

I thought I'll let you sneak in on my Xmas project. Working on a stationary collection that will hopefully be out on the market in two weeks.. I'm extremly excited. I'll fill you in soon enough!