Homlokzatra készülve

Most kaptam a helyzetjelentést, hogy hamarosan felkerülnek a csillagkép csempék a homlokzatra. 

Íme az előkészítés folyamata.

Izgatottan várom a végeredményt!

Here are some pictures of  how the zodiac tiles are being prepared for installation.

 Exciting, for sure!

Zodiák

Érdekes megrendelést kaptam. Egy kedves hölgy (szintén kedves) férje születésnapjára elkészíttette velem a csillagjegyeket, melyek majd kertvárosi házuk homlokzatát fogják díszíteni. Hogy az utcáról is jól láthatóak legyenek, az egyes képek 40x40cm-esek.

Első lépésként megfestettem a "halakat", majd a többi jegyről vázlatot készítettem.

A rajzok alapján az ikreken kellett változtatnom, ugyanis a házaspárnak két fia van, a többi jegyet festhettem úgy, ahogy elképzeltem. 

Igencsak kíváncsian várom a fotót a végeredményről.

I was asked to paint the zodiac signs on 40x40cm tiles to create an installation for a facade on a suburban house. First I drew some sketches and painted the"fish" tiles the all the rest followed.

I am very curious about the finished look. I will keep you posted. 

Levendula mindenhol

Nyár van, Balaton, Tihany.... 

levendulamezők... levendula és Tihany camambert fagyi...

levendulás csemperendelés

A csempék egy konyha falába lesznek beépítve, 10x10-es gyárilag készült, rusztikus hatású olasz csempék közé, melyeknek szélei szándékosan nem egyenesek. Így hát nem volt nagy kihívás egyenetlen darabokat készíteni melléjük.

Summer, Lake Balaton, Tihany..

 lavender fields...lavender ice-cream...and lavender orders.

These tiles will be installed with factory-made but rustic, uneven Italian tiles for a kitchen backsplash. 

This time it was not a challange to match the look. I loved it!

Bővül a kollekciónk

Újból agyagos a kezem... 

Kézzel készült 10x10-es csempék, melyek tagadhatatlanul rusztikus jellegűek. A készítők lelkének egy kis részecskéjét hordozzák.

 Ahogy a nedves "föld" kezeink által megformálódik, hő segítségével megkeményedik, hogy alappá szolgáljon a festésemnek... még hosszú idő után is örömmel tölt el. 

Hiszek benne, hogy ez a kis csoda a csempék által megérinti megrendelőimet is, ők is megérzik, milyen érzés az, ha ebben a digitális világban a gyári termelés monotonságát megszakítva kézműves, egyedi dolgokkal veszik körül magukat. 

I am working on expanding my collection of handmade tiles. 

I strongly believe that surrounding ourselves with items that possess a hint of the creator's soul will uplift our own spirits in an unspoken way. These handcrafted tiles possess a quality that is unmistakably unique in our present world of prints and industrial production. 

Magnólia

szöveg nélkül...

Mozaik kályha 2

Kiegészült! Most már kormozódhat is akár... - és igazából így lett teljes az alkotás!

I hade to make a little addition so that the questionable part could be cleaned easily. It looks as if it was part of the original plan anyways. I'm glad we've made the change.

"Addig-addig, mígnem Szép hídra találtak, Csodaszarvas nyomra. Addig nyomozgattak, Utat tévesztettek, Erdő sűrűjében Szarvasokká lettek: Karcsú szarvasokká váltak Erdő sűrűjében." 

(Bartók: Cantata Profana)

Minta konyhatervezet az "Authentic Kitchens" bemutatótermébe

"Deep lay a haunted bridge

Wondrous stags had crossed it,

Heedless on they followed

Not knew where they wandered

Lost in forest shadows,

All were changed to stags

Slender stags, enchanted rowing

Through the forest"

(Bela Bartok: Cantata Profana)

Sample backsplah panel for "Authentic Kitchens" showroom