Elkészült

És íme készen, homlokzatba vésve!

And here it is all installed!

Homlokzatra készülve

Most kaptam a helyzetjelentést, hogy hamarosan felkerülnek a csillagkép csempék a homlokzatra. 

Íme az előkészítés folyamata.

Izgatottan várom a végeredményt!

Here are some pictures of  how the zodiac tiles are being prepared for installation.

 Exciting, for sure!

Zodiák

Érdekes megrendelést kaptam. Egy kedves hölgy (szintén kedves) férje születésnapjára elkészíttette velem a csillagjegyeket, melyek majd kertvárosi házuk homlokzatát fogják díszíteni. Hogy az utcáról is jól láthatóak legyenek, az egyes képek 40x40cm-esek.

Első lépésként megfestettem a "halakat", majd a többi jegyről vázlatot készítettem.

A rajzok alapján az ikreken kellett változtatnom, ugyanis a házaspárnak két fia van, a többi jegyet festhettem úgy, ahogy elképzeltem. 

Igencsak kíváncsian várom a fotót a végeredményről.

I was asked to paint the zodiac signs on 40x40cm tiles to create an installation for a facade on a suburban house. First I drew some sketches and painted the"fish" tiles the all the rest followed.

I am very curious about the finished look. I will keep you posted. 

Levendula mindenhol

Nyár van, Balaton, Tihany.... 

levendulamezők... levendula és Tihany camambert fagyi...

levendulás csemperendelés

A csempék egy konyha falába lesznek beépítve, 10x10-es gyárilag készült, rusztikus hatású olasz csempék közé, melyeknek szélei szándékosan nem egyenesek. Így hát nem volt nagy kihívás egyenetlen darabokat készíteni melléjük.

Summer, Lake Balaton, Tihany..

 lavender fields...lavender ice-cream...and lavender orders.

These tiles will be installed with factory-made but rustic, uneven Italian tiles for a kitchen backsplash. 

This time it was not a challange to match the look. I loved it!

Bővül a kollekciónk

Újból agyagos a kezem... 

Kézzel készült 10x10-es csempék, melyek tagadhatatlanul rusztikus jellegűek. A készítők lelkének egy kis részecskéjét hordozzák.

 Ahogy a nedves "föld" kezeink által megformálódik, hő segítségével megkeményedik, hogy alappá szolgáljon a festésemnek... még hosszú idő után is örömmel tölt el. 

Hiszek benne, hogy ez a kis csoda a csempék által megérinti megrendelőimet is, ők is megérzik, milyen érzés az, ha ebben a digitális világban a gyári termelés monotonságát megszakítva kézműves, egyedi dolgokkal veszik körül magukat. 

I am working on expanding my collection of handmade tiles. 

I strongly believe that surrounding ourselves with items that possess a hint of the creator's soul will uplift our own spirits in an unspoken way. These handcrafted tiles possess a quality that is unmistakably unique in our present world of prints and industrial production. 

Magnólia

szöveg nélkül...

Mozaik kályha 2

Kiegészült! Most már kormozódhat is akár... - és igazából így lett teljes az alkotás!

I hade to make a little addition so that the questionable part could be cleaned easily. It looks as if it was part of the original plan anyways. I'm glad we've made the change.