Íme a receptem:
És akkor nem magyar módra "keresném a pénzt", hanem mint az angolok (vagy akár a kanadaiak) csinálnám a pénzt... (making money). Bár ebből a szempontból inkább lennék francia, vagy olasz, és akkor egyenesen nyerném a pénzt...( "gagner de l'argent" fr. "guadagnare denaro" olasz) Milyen szép is lenne!!!
Last weekend our school was organizing our annual spring fair. www.szentgyorgynapivasar.hu For this event I was asked to some make tokens to be used instead of money. How easy. All you need is some clay, a mold, good sunshine and some great help... I wish this was how it worked in real life. Then I wouldn't be "looking for money" as the hungarian expression says for "making money". Even "earning" my money would be Ok for me these days when this recession is so present in our lives..But if I was to choose in this matter, I'd rather be french or italian, who simply "win" their money..("gagner de l'argent" fr. "guadagnare denaro" it.)
Wouldn't you?
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése