Burkolás

Októberi bejegyzésemben írtam, hogy egyedi csempéket gyártok egy különleges konyhába. És VÉGRE!!!!! Minden összeállt- burkolhattunk! Csatolom a poros képeket!

If you remember my entry from October, you know that I've been making tiles like crazy in the past months. Finally making came to an end!  Installation was on the go!

Kerültek csempék a sziget oldalfalára is.

Tiles on the sides of the island. Here I'll be making further wee-little tiles as inserts for those grooves. 

Ide majd még készítek kis színes kockákat berakásként a pult alatti kazettákba. 

A téli Mátra

Hó lepte a mátraaljai falucskát... Kaptam fényképet az első hóesés után, ami azután hamar elolvadt, de mostanság újra havas minden. Itthon is. Így igazán inspiráló volt festeni (még törött lábbal is). Ez a kép is abba a mesés rönkházba készül,amiről már korábban írtam, egy pult oldalára. 9x5db 20x20as csempére, tehát a mérete 180x100cm. Pont ekkora volt az asztalom!

Ez a kép még csak munka közben...











At work...

I received the photo of that little village in "Matra" after the first snowfall of the year. This mural will go to the same log house I painted that greenish landscape not so long ago. Nice size, exactly the size of my table: 180x100cm. 

Klimt csempeképek

Mostanában a rendrakás is szerepel a napi tennivalóim között. Minden szinten: kint és bent, fent és lent.

A gépemen már rég elfelejtett mappákat nyitogatok. A Klimtes képeken saját magam is elcsodálkoztam, mennyire feledésbe tűntek a gondolataimban azok az idők, amikor még ilyen képek festésébe merültem el... Szerettem őket, nagyon.

 

A képek 20x20cm-es, ill 10x20cm-es csempékre, máz alatti festéssel  készültek.

Most of these paintings are on 8"x8" tiles using underglazes

Nowadays I have the urge to clean up on every levels of my life.

When I was going through documents on my computer I found these long-forgotten tiles that I painted for a kitchen backsplash. Not only the tiles I forgot but the kind of mood that I used to be in when painting...

I am longing now for that special feeling...